帰る家を失った羽川翼を心配して、自宅に泊めてくれた戦場ヶ原ひたぎ。
翼はひたぎの作った食事を摂り、ひたぎと共に目を覚ます。